Je me la comtouch.com
Alors ce mail là, c'est un peu le gatoo sur la e-cerise. Tellement long, tellement pompeux, tellement... Darling !
From: "Elsa Benillouche" (elsab@commtouch.com)
To: partenariat@kasskooye.com
Subject: Offre de partenariat-Commtouch NASDAQ (CTCH)
(La tout de suite ça classe : le symbole Nasdaq censé vous mettre à genoux !)
Date: Wed, 6 Sep 2000 10:17:57 +0200
Importance: Normal
(Quoi, même pas importance haute pour nous ?
Bonjour,
Vous desirez offrir au consommateur la possibilite de contacter le site Kasskooye sur la plateforme de son choix, nous proposons une solution email co-brandee a vos internautes c.a d. internaute@domainname.com ou .fr avec un access a leur Web-Based Email (ou POP offline) depuis WAP, SMS, Palm Pilot , PDAs.
(Ben en fait non, ça part mal...)
Votre site est communautaire...Commtouch vous offre la possibilite de vous ouvrir vers un systeme de fidelisation et retour ideal a valeur ajoutee fort : "Killer Application" l'Email.
(C'est beau comme un envol massif de consultants Andersen)
Nous travaillons deja avec de nombreuses societes dont Multimania(France), TF1 (France), Aufeminin ( France), FemmeOnline(France), Ericsson (Scandinavie) About.com (US), Yupi (Espagne), ZDNet International, Asahi.com (Japan)...
Vous pourriez acquerir de nombreux clients, les fideliser et augmenter vos revenus internet en faisant une bonne utilisation de votre nom de marque d' une part et des technologies disponibles d' autre part.
(Et voilà encore une pomme qui ne connait pas le site !)
Comme l'a decrit MacKinsey (Source : London Business School Goldman Sachs) dans une analyse sur le marche Internet : "Content is King,... however not God! Email is a Killer Application";
(Ok, à ce moment là, vous êtes à l'agonie, les arguments les plus ultimes viennent de vous être jetés à la face, vous devez vous rendre à l'évidence : Comtouch.com est un véritable concurrent de Kasskooye.com NASDAQ (KKOO)
L'email represente un lien unique entre vous et vos internautes leur permettant de s'identifier a un groupe specifique. Si ce systeme est de haute qualite et represente votre serieux et renomee, il vous permettra de generer des revenus tout en garantissant un retour de vos internautes, les fidelisant, accroissant le traffic en creant une reactivite a votre nom.
(Mince, j'ai du rater quelque chose. Il manque des mots dans la phrase non ? C'est censé avoir du sens ?
En fait 85% des internautes entrent sur le Web pour acceder a leur outil prefere "l'email" d'apres des etudes realisees sur IDC et Forrester Researches.
(Notez le 'en fait' qui vous dévoile les dessous vrais d'internet. Vous pensiez bêtement que les internautes allaient sur le web pour surfer, et bien non. En fait, d'ailleurs, Forrester raconte beaucoup de conneries et il y a toujours des petits malins pour les répéter.)
Avec 10 annees d'experience sur le marche Internet et messagerie, Commtouch, precurseur inconteste dans ce domaine, a developpe la messagerie sous toutes ces formes depuis les Mainframe, par Email-Client puis Web-based. Cette experience longue et reconnue nous permet d'offrir une variete de solutions de tres haute qualite.
(L'argument ultime : 10 ans d'expérience sur le web ! Et encore, ils sont tellement modestes qu'ils oublient de préciser la version béta de pijon-voyager 0.7 sortie en 1867 !)
Bon ensuite c'est du pur charabia technologique censé exciter les dir. info et impressionés les dir. marketing...
Nos APIs reposent sur des langages et protocoles XML, HTML...flexibles offrant un deploiement et une integration du service en toute transparence. Ces API vous permettent de faire une integration profonde avec le site dans la mesure ou l'internaute sans avoir a effectuer un login pourra recevoir des son entree sur votre site une fenetre lui annoncant le nombre de messages contenu dans sa boite; de la meme facon, l'internaute des son entree sur les sites pourra acceder a son Agenda Online personalise.
Nos fonctionalistes prisees sur le marche Internet sont tres diverses : L'agenda Online, centre de contact et distribution Messagerie Unifiee avec access par telephone, voix, fax, l'acces mobile avec WAP, PALM,Windows CE, Video et Audio mail, disponibilite en plus de 25 langues avec possibilite de correcteur orthographique depuis votre interface. Tous ces services s'integrent en parfaite synchronisation a l' image du site en respectant votre customization et branding pour une connectivite optimale.
(...) Je coupe, c'est vraiment trop chiant...
Je joins quelques examples de sites pour acces :
- www.prontomail.com (This is our Flag-ship product that you can customize to your look and feel. It will also give you a peak at the functionality of our new version 6.2 and user interface) – Type demo/demo for access
(Tiens, là elle en a eut marre de traduire son argumentaire de vente à deux balles !)
- www.newyorkcity.com/ (This is a partner site that will give you an idea of how you can customize the look and feel of the GUI to support your branding – Type visitor/visitor for access)
- www.about.com (nice overview of our features)
- www.freedsl.com (hit email logon, type username visitor, password visitor)
- www.multimania.com ( username : elsab, password elsab00)
- www.aufeminin.com (username : elsab, password elsab00)
- www.tf1.fr (username : elsab, password elsab00)
Je pourrais vous contacter dans la semaine si cela vous convient.
A tres bientot
Meilleures Salutations
Elsa
Reg@rds
(Top fun !)
Elsa Benillouche - Junior Sales Executive
Commtouch Softw@re Inc
Defining the Future of Messaging
elsab@commtouch.com
phone : + 972 - 9 - 8636xxx
Corporate site : http://www.commtouch.com
Je précise que j'ai également supprimé la signature présentant la société sous toutes ces coutures... En espérant que vous saurez utiliser avec modération les comptes tests des différents exemples cités plus haut ! :)
Thomass Preskinnen
N'oubliez pas de vous aboonner !
Cliquez pour envoyer un mail au robot de la mailing-liste.
Vous recevrez ensuite un mail de vérification. Répondez pour confirmer votre inscription.
Envoyez vos commentaires :
goran@kasskooye.com